Ученые из Европейской организации ядерных исследований (CERN) отложили перезапуск БАК из-за короткого замыкания в одном из магнитов установки.

В ходе тестового запуска семь из восьми секторов установки были успешно испытаны на разгон частиц до энергий 6,5 ТэВ на пучок, однако в одном из сверхпроводящих магнитов восьмого сектора была обнаружена серия коротких замыканий. Предполагается, что неполадки вызваны попавшими в систему металлическими частицами.

Для устранения неисправности ученые начали охлаждение магнитов, что вкупе с последующим их нагревом откладывает перезапуск Большого адронного коллайдера на несколько недель.

Кроме того, магниты подвергли рентгеновскому обследованию, которое показало, что выявленные неполадки не повлияют на ход дальнейших экспериментов. В конце мая БАК планируется запустить на максимальных энергиях — вплоть до 13 ТэВ. Испытания продолжатся до конца текущего года, а сбор данных проведут в 2016—2018 годах.