Проект по созданию Thirty Meter Telescope, гигантского футуристического телескопа на Гавайях, находится под угрозой срыва из-за разногласий с местным населением. Проблема в том, что возводить обсерваторию ученые собрались на священной земле.
Религия помешала постройке самого большого телескопа

Если вы собираетесь потратить более миллиарда долларов на постройку одного из самых мощных телескопов в мире, вы непременно захотите разместить его в месте с наилучшим видом на звездное небо. Однако в случае Thirty Meter Telescope (TMT), новейшего прибора, который позволит астрономам сделать беспрецедентные снимки как самых отдаленных галактик до самых близких к Земле экзопланет, строители несколько… облажались.

Конфликт, уже давно разгоревшийся вокруг постройки нового телескопа на Гавайях, набирает обороты. Мануа Кеа, 4207-метровый пик, выбранный в качестве строительной площадки (что неудивительно, ведь чем выше обсерватория, тем лучше видно небо), оказался священной землей для коренного населения. Два противоборствующих лагеря — научное сообщество с одной стороны и местное население, выступившее с протестом, с другой — не могут прийти к единому решению, которое устроило бы всех. По словам Гари Сандерса, проектного менеджера Международной обсерватории TMT в Пасадене, Калифорния, задержка лишь увеличивает и без того немалую стоимость проекта. Ввиду этих обстоятельств, стройку скорее всего придется перенести.

ТМТ, как ожидается, будет одним из ведущих телескопов следующего десятилетия. Помимо него, The European Extremely Large Telescope. (с 39-метровой линзой) и Giant Magellan Telescope (с линзой в 24,5 метров) тоже в настоящий момент находятся в стадии строительства, причем оба расположены в Чили. В 2011 году разрешение на строительство ТМТ было успешно получено, но уже в 2014 местные жители сорвали стройку. В настоящее время суд обязал Совет по земельным участкам и природным ресурсам возобновить слушания и придать общественности право решения этого вопроса.