22 октября компания Apple провела презентацию своих новинок, главными из которых стали 9,7-дюймовый iPad Аir и iPad mini второго поколения. Ниже вы можете ознакомиться с текстом нашей онлайн-трансляции с мероприятия, а также с теххарактеристиками новых моделей планшетов.

iPad Air и iPad mini с дисплеем Retina
iPad Air
iPad mini
iPad mini

(21:06) Мероприятие началось с показа видео об очень успешных продажах новых iPhone 5s и 5С — говорится, что в первый уикенд с начала запуска смартфонов было продано 9 млн экземпляров устройств.

(21:15) Тим Кук рассказывает, что владельцы 200 млн портативных устройств Apple перешли на новую операционную систему iOS7 в течение пяти дней с момента ее запуска. В настоящее время 64% смартфонов и планшетов Apple работают под управлением iOS 7.

(21:20) Кук хвастается, что в настоящее время уже более 20 млн пользователей слушают iTunes Radio.

(21:22) Рассказывается о новой операционной системе для Mac — Mavericks. Крейг Федериги, появившийся на сцене, говорит о том, что 13-дюймовый МасBook после установки на него новой OS X автономно работает в режиме веб-серфинга на час больше.

(21:29) Заявлено, что новая операционка для Mac будет предлагаться совершенно бесплатно (под аплодисменты).

(21:34) Рассказывается о новой линейке MacBook Pro. 13-дюймовый Pro теперь весит 1,36 кг. И стал тоньше — всего 1,8 см.

(21:37) Став производительнее, новые MacBook Pro будут предлагаться на американском рынке по меньшей начальной цене, а именно — на 200 долл. дешевле версий-предшественников.

(21:41) Аудитории демонстрируется ролик об изготовлении новых Pro. В частности, показывается, что их собирают роботы.

(21:43) На сцене появляется Эдди Кью, который говорит о приложениях.

(21:47) Сообщается о новых версиях iMovie, iPhoto и GarageBand для iOS 7 и Mavericks. Они все 64-битные и, конечно же, работают с iCloud.

(21:51) Спикер переходит к iWork. Pages, Numbers и Keynote были переработаны для iOS 7.

(21:57) Все эти приложения доступны для бесплатной загрузки.

(21:58) Глава Apple Тим Кук возвращается на сцену. Начинается главная часть презентации.

(22:00) Речь о том, каких небывалых успехов достигла Apple со своим iPad.

(22:03) 475 тыс. приложений создано специально под iPad. Речь именно о приложениях под планшет, а не растянутых iPhone-версий.

(22.05) «И где iPad только не используется, — гордится Кук, — в каких он только сферах не применяется».

(22:06) Наконец, на экране — фото новых iPad и iPad mini. О них расскажет Фил.

(22:07) iPad Air!

(22:09) Так называется новый, более тонкий и легкий 9,7-дюймовый iPad. Самый легкий полноразмерный планшет. Весит 450 грамм. Внутри — процессор А7. 64-битная архитектура. И M7, конечно же.

(22:14) Поддерживает сети LTE, оснащен 5-мегапиксельной камерой iSight, камерой, снимающей видео с разрешением 1080p и двумя микрофонами. Работает от батарейки до 10 часов.

(22:16) Будет доступен в серебряном, белом, сером и черном корпусах. Цена iPad Air в США — от 499 долларов. Начнет продаваться в ряде стран, включая Китай, 1 ноября.

(22:19) Теперь презентуется новый mini, который получил экран с Retina-разрешением — 2048х1536, таким же, как у iPad Air.

(22:21) Работает новый iPad mini тоже на чипе A7! До 10 часов работы от батарейки при использовании, 5-мегапиксельная камера. Те же расцветки, что и у старшей версии — Air.

(22:23) iPad mini второго поколения начнет продаваться в США за 399 долларов.

(22:25) Гостям презентации показывают заключительное видео — рекламу новых iPad.