Каким будет первый межзвездный перелет?

Сам по себе фильм ярко демонстрирует что психологически человечество еще не готово к таким полетам. А между тем технически и экономически мы уже вполне может начать осваивать космос. И начинать необходимо с платформ на орбите. Эти платформы реально необходимы и экономически оправданы. Далее на этих платформах будут развиваться города, родится поколение людей для которых космос родная среда обитания. Эти города расползутся по солнечной системе в погоне за ресурсами. Наличие облака Оорта наводит на мысль что межзвездное пространство вовсе не пусто, а следовательно и в нем можно продолжать экспансию. Когда ни будь эти блуждающие в космосе города достигнут других звезд. Вот только зачем тем кто умеет жить среди звезд нужны планеты?