ОБОГАЩАЯ РЕАЛЬНОСТЬ: ТЕХНОЛОГИЯ AG (AUGMENTED REALITY) |
|
Добавив к скучному серому миру наших будней созданные компьютером объекты, мы получим совершенно новый мир
|
|
|
«Кейси увидела страницу из первого тома руководства, спроецированную на внутреннюю поверхность линз. Она не понимала толком, как действует система, - очки находились в двух сантиметрах от глаз, а изображение словно висело в воздухе в полуметре от ее лица. Страница казалась почти прозрачной; Кейси прекрасно видела находящиеся за ней предметы». Это отрывок из книги «Крылья» (Airframe, 1996) известного американского писателя Майкла Крайтона. «Корман то и дело говорил, что из виртуальной реальности можно извлечь лишь виртуальную пользу, если не считать отдельных узкоспециальных приложений. Одним из них были ремонтные работы. Руки человека, который возится с механизмами, зачастую перепачканы маслом либо заняты инструментами и деталями, и у него нет времени листать толстые справочники. Собираясь ремонтировать реактивный двигатель на десятиметровой высоте, ты вряд ли потащишь с собой пудовые фолианты. Идеальным выходом в такой ситуации были очки виртуальной реальности, и Корман создал их».
Проверить предсказание Крайтона мне удалось десять лет спустя на компьютерной выставке CeBIT.
Первое знакомство
«Хотите почувствовать себя в роли автомеханика BMW?» - инженер на стенде Фраунгоферовского института приветливо улыбается. «Вообще-то у меня машина другой марки…» - отвечаю я. «Ничего страшного! - уверяет мой собеседник. - Тем лучше - эксперимент будет чистым». Я надеваю протянутые громоздкие прозрачные очки, от которых тянется провод к компьютеру, инженер запускает программу, и… ничего не происходит! «А вы по-смотрите вниз, на двигатель», - советует консультант. Я склоняюсь над капотом… Ух ты! Радиатор двигателя, который я наблюдаю сквозь прозрачные очки, обрамляется светящимся полупрозрачным зеленоватым контуром, и толстые зеленые стрелки показывают на болты, которые нужно открутить в первую очередь. «Ну как, сможете разобрать двигатель?» - инженер улыбается. - «Смогу!» - «Отлично! А хотите попробовать поменять колесо на самолете Airbus?» Так состоялось мое знакомство с технологией, которую называют Augmented Reality (AR), или, в переводе на русский, «Обогащенная реальность».
Виртуальная и обогащенная
Термин Augmented Reality (AR) ввел в обиход Том Кодуэлл (ныне профессор Университета Нью-Мексико) в 1990 году. Наблюдая, как на заводе компании Boeing рабочие собирают шины бортовой электропроводки с помощью фанерных щитов со штырьками и цветной разметкой, он предложил использовать для этого наголовные дисплеи, что было бы гораздо удобнее и гибче. Таким образом, первое предложенное применение для обогащенной реальности было вовсе не игровое, а самое что ни на есть промышленное.
В чем отличие виртуальной реальности от ее обогащенного варианта? В широко известной технологии виртуальной реальности (virtual reality, VR) человек надевает шлем с вмонтированным дисплеем, при этом положение головы отслеживается с помощью вмонтированных в шлем датчиков, а положение рук - с помощью специальных перчаток. Такой подход позволяет «погрузиться» в мир, полностью созданный компьютером. Этот метод прекрасно подходит для различных компьютерных игр и симуляторов, однако за пределами этих областей его применение достаточно ограничено.
В отличие от VR, обогащенная реальность использует лишь некоторые виртуальные элементы, которые «подмешиваются» к изображению настоящего мира. Поэтому обогащенную реальность иногда также относят к «смешанной» (mixed reality). В системе AR за окружающим миром следит видеокамера, изображение с которой после компьютерной обработки выводится на экран монитора или очки. Компьютер может распознавать предметы или специальные метки в кадре и »впечатывать» в живое видео дополнительное изображение. При этом виртуальная часть не является статичной, она привязана к изображению окружающего мира, которое компьютер непрерывно отслеживает по сигналу видеокамеры.
Другая разновидность технической реализации AR предусматривает полупрозрачные очки, через которые пользователь наблюдает реальный мир. При этом виртуальное изображение проецируется на поверхность очков с помощью специального проектора. В этой схеме видеокамера выполняет роль датчика положения - глядя в том же направлении, куда смотрит пользователь, она помогает компьютеру сориентироваться и точно совместить реальное и виртуальное изображения.
Как это работает
В теории все выглядит очень просто, однако на практике работа системы AR довольно сложна. Компьютер должен практически в реальном времени сделать следующие операции. Во-первых, обнаружить в кадре специальную метку-маркер, которая обозначает необходимость вставить в изображение виртуальный объект. Во-вторых, распознать маркер, чтобы понять, с каким именно виртуальным объектом он связан. Но этого мало: компьютер должен еще определить, в каком положении находится маркер (как он ориентирован относительно пользователя).
После получения этой информации и ее обработки система вставляет соответствующий трехмерный объект в реальное изображение, выдаваемое на экран. Причем трехмерный виртуальный объект правильно расположен относительно маркера и взаимодействует с ним по заданным правилам - например, наклоняется вместе с маркером, напечатанным на странице журнала. В качестве маркера может выступать любой предмет или изображение, хотя для упрощения распознавания метку часто делают контрастной и легко различимой.
Для дела
Несмотря на быстрый прогресс в области вычислительной техники, системы обогащенной реальности по-прежнему можно увидеть лишь в стенах лабораторий и на выставках. Ну и еще у военных - подобные системы уже давно применяются в военном деле, достаточно вспомнить индикаторы на лобовом стекле (ИЛС) и нашлемные системы целеуказания. Между тем применений для них предложено огромное количество. Например, уже упомянутые промышленные системы, разрабатываемые в Фраунгоферовском институте в Германии, сейчас проходят испытания в автосервисах BMW, а также на авиаремонтных предприятиях концерна EADS и при монтаже промышленного оборудования Siemens.
Такие системы помогут техникам и монтажникам не допускать ошибок, уменьшив долю «человеческого фактора» в различных авариях и поломках. Например, после окончания ремонта двигателя автомобиля автомеханик в очках «обогащенной реальности» бросает заключительный взгляд на моторный отсек, компьютер опознает все объекты под капотом и проверяет, не осталось ли лишних деталей, - скажем, не забыл ли автомеханик гаечный ключ. Компьютеры уже достаточно компактны и обладают достаточной вычислительной мощностью, чтобы более-менее уверенно выполнять подобные задачи (впрочем, программное обеспечение для этого - отдельный вопрос). Одна из проблем - промышленное исполнение наголовных модулей. Пока что образцы довольно уязвимы и не слишком пригодны для реального применения в промышленности.
Для удовольствия
Другое дело - «домашние» развлечения и образование. На многочисленных компьютерных выставках уже вовсю демонстрируются образцы очков «обогащенной реальности» в виде лорнета - с камерой, дисплеем и компьютером в моноблочном исполнении. Разглядывая через такой лорнет книгу с соответствующими метками, можно дополнить прочитанное разглядыванием трехмерных анимированных моделей, а на бумажной карте - увидеть горные хребты, моря и океаны. Подобные системы также могут послужить хорошим подспорьем для путешественников - глядя на туристические достопримечательности сквозь очки, можно, например, увидеть Колизей в его первозданном виде или просто прочитать справочную информацию о шедеврах архитектуры. А можно даже поплавать в бассейне с AR-маской, глядя на несуществующие коралловые рифы и тропических рыб. Разумеется, AR (как и VR) широко применяется в различных компьютерных играх. В том числе и для мобильных телефонов, ведь почти у каждого из современных смартфонов есть камера.
Еще одно эффектное применение AR - это различные лекции и презентации. В подобных случаях принято дублировать выступление докладчика на большом экране, так что, подключив компьютер к обработке видеосигнала, можно наглядно продемонстрировать совершенно невиданные вещи - от автомобильной погони на сцене (с учетом реально существующих препятствий в виде стульев, столов, докладчика и т.п.) до выезда прямо из стены поезда в натуральную величину. Те, кто сидит в первых рядах, наверное, чувствуют при этом легкое раздвоение личности - им одновременно хорошо видны сцена, на которой на самом деле нет ничего, кроме докладчика и мебели, и экран, на котором они наблюдают за синтезом двух миров - реального и виртуального.
Сентябрь 2009
Автор: Дмитрий Мамонтов
|
|
|
|
|
|
|
Как по живому
На медицинские применения обогащенной реальности врачи возлагают большие надежды. Множество научных групп разрабатывает оборудование и методы, которые позволят врачам лучше ориентироваться во время операции. Для этого внутренние органы моделируются по данным, полученным с помощью различных методов диагностики (КТ, МРТ, УЗИ, видео при лапароскопических операциях), а затем их 3D-образы вставляются в изображение, которое видит хирург. Такой подход может значительно облегчить проведение абдоминальных операций и сделать их более точными.
|
|
|
|
|
|
|
Классификация реальностей
Он интерактивен – взаимодействует с пользователем за счет датчиков положения в шлеме, перчаток и т.п. События реального окружающего мира не оказывают на виртуальный никакого влияния (если это не заложено в программе).
К обогащенной (Augmented Reality, AR, иногда ее называют дополненной или расширенной) реальности принято относить ту, в которой к изображению реального мира «подмешиваются» отдельные виртуальные объекты. Существует и обратное понятие – обогащенная виртуальность (Augmented Virtuality), – это привнесение в виртуальную реальность отдельных элементов реального мира. Примером последнего может являться компьютерная игра, в которой мир виртуален, а персонажи имеют облик реальных пользователей.
Смешанная реальность (Mixed Reality) – это все, что находится между реальным и виртуальным мирами, то есть и обогащенная реальность, и обогащенная виртуальность, и их различные комбинации.
|
|
Зарегистрируйтесь сейчас и получите 100 баллов себе на счет!
А разместив ссылку на этот материал Вы получите дополнительные баллы за каждый переход по ней.
Подробнее об условиях акции читайте в правилах.
|
|
| ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ |
СПЕКТРОФОН
Будущим смартфонам
Миниатюрные спектрометры могут интегрироваться в смартфоны и открыть новую сферу полезных ...
21/05/12  9
|
|
БЕЛКИ ЖИРОВ
Управляемые растения
Ученые обнаружили и исследовали три белка, контролирующие вид и количество масел, синтезир...
21/05/12 4
|
|
ПО СВЕЖИМ СЛЕДАМ
Новый метод в арсенале следователей
Новая технология позволит судмедэкспертам обнаруживать следы выстрела на стрелке прямо на ...
18/05/12 9
|
|
НОВОСТИ КОСМОНАВТИКИ
4-17 мая 2012 г.
С Байконура к МКС отправился новый экипаж. Успешные старты в США, Китае и Французской Гвиа...
18/05/12 5
|
|
|
ReadMe
1 2 След. »
|
|
|
|
МАГАЗИН ПМ
4
